Con la riduzione delle distanze all’interno dei mercati globali, aumenta il numero delle aziende che si fanno concorrenza per conquistarsi i clienti. Per emergere sugli altri, il vostro messaggio deve essere chiaro, significativo e di facile comprensione, nella lingua madre dei destinatari. In realtà, la forza della vostra presenza sul mercato internazionale è spesso commisurata all’offerta di un’accurata letteratura tecnica e di marketing in diverse lingue. Non appena perviene in GlobalDoc, Inc., la vostra commessa viene elaborata da professionisti che vantano numerosi anni di esperienza in tutte le fasi della produzione e distribuzione di documenti multilingue. Il processo comprende le fasi di stesura, traduzione ed editing; impaginazione e fotocomposizione, con inserimento degli elementi grafici; revisione finale; consulenza e supporto amministrativo. Siamo anche in grado di elaborare documenti tecnici originali in inglese, traducendoli in seguito in base ai vostri requisiti internazionali. In GlobalDoc, Inc. siamo sempre pronti ad accogliere le esigenze specifiche dei nostri clienti, cui possiamo assicurare un livello di servizio e una rapidità di risposta senza rivali nel settore delle traduzioni. Offriamo ai nostri clienti strutture altamente flessibili in grado di fare fronte alle urgenze, una gestione dei progetti di livello professionale, informazioni regolari sull’andamento dei lavori da parte dei nostri responsabili e servizi di desktop publishing estremamente affidabili e accurati. Il vostro messaggio. Le nostre voci. Insieme per il successo. GlobalDoc, Inc. è membro dell’American Translators’ Association (ATA) e i suoi dipendenti sono membri attivi della Society for Technical Communication (STC). Cliccare qui per inviarci un e-mail: mail@globaldoc.com GlobalDoc e il logo GlobalDoc sono marchi registrati di GlobalDoc, Inc. Cliccare qui per avere ulteriori informazioni. Copyright 1997-2002 GlobalDoc, Inc. Tutti i diritti riservati.